Slovo robot vzniklo v roce 1920 pro divadelní hru a je odvozeno z českého slova robota.
Ve hře R.U.R. od Karla Čapka vystupovali umělí dělníci zvaní roboti. Slovo bylo odvozeno od „roboty“ ve významu nucená práce či dřina. Sám Karel Čapek později uvedl, že mu tento výraz poradil jeho bratr Josef.
Proč to platí?
Hra byla během pár let přeložena do desítek jazyků a slovo se tak rychle rozšířilo po celém světě. Roboti v R.U.R. byli stvořeni z organické hmoty a nakonec se vzbouřili, čímž vlastně stanovili základní motiv, který sci-fi opakuje dodnes.
Další zajímavosti z této kategorie
Víc o tématu jazyk a slova
Zajímavosti o jazyce ukazují, kolik z běžné řeči je vlastně historická náhoda. Slova, která kdysi znamenala opak, písmena, která z abecedy zmizela, interpunkční znaménka s názvy, které skoro nikdo nezná. Každá položka vysvětluje změnu, která zvláštnost způsobila – posun ve výslovnosti, tiskařský zvyk nebo výpůjčku z jiného jazyka.